Fundaţia Transylvania Trust împreună cu Uniunea Cercetaşilor Maghiari din România şi Primăria comunei Bonţida organizează a X-a ediţie a Zilelor Castelului Bánffy la Bonţida între 27-28 August 2011.
Printre invitaţii evenimentului se numără grupuri de dans popular, formaţii de muzică clasică şi modernă, meşteşugari, teatre de păpuşi şi alţii. Demonstraţiile hipice, reconstituirile medievale ale Cavalerilor de Hunedoara, dansurile renascentiste vor colora programul. Alături de filmele proiectate de Centrul Cultural Francez şi British Council, publicul va putea viziona şi filmul Morgen. Proiecţia cartată 3D pe pereţii castelului vor oferi vizitatorilor clipe de neuitat.
Invitaţii speciali din acest an sunt: formaţia ZANZIBAR din Ungaria şi trupa TAXI din România.
Vor apărea pe scenă: naistul Radu Nechifor, ansamblul Bogáncs, Kalapos Band, Role, Fűszál, Grimus, ansamblul Passeggio, Mazel Tov, Semnal M.
Program detaliat:
Sâmbătă, 27 August 2011
——————————————-
11.00 – Festivitatea oficială de deschidere cu Ansamblul Passeggio
Vor lua cuvântul:
David Baxter, director, Centrul internațional de specializare în reabilitarea patrimoniului construit, Bonțida
Emil Cărhaț, primar, Comuna Bonțida
Hegedüs Csilla, secretar general-adjunct UDMR, consilier personal al ministrului, Ministerul Culturii și Patrimoniului Național
Szilágyi Mátyás, consul general, Consulatul Ungariei din Cluj-N.
Kasza Tamás, președinte executiv, Uniunea Cercetașilor Maghiari din România
11.30 – Demonstraţii hipice – călăreţii din Stana coordonați de dr. Demartini Lajos
Loc de desfăşurare: curte
11.40 – Programe de cercetaşi pentru copii
Loc de desfăşurare: fosta clădire a grajdului, curte
12.00 – Passeggio
Loc de desfăşurare: scena
12.00 – Activităţi meşteşugăreşti – Asociaţia Portéka, Gheorgheni; Kovács Pali Ferenc şi Mánya Andrea; Somi Judit
Loc de desfăşurare: curte, cortul meşteşugarilor
Demonstraţii de meşteşuguri tradiţionale: pietrărie
Loc de desfăşurare: curte
12.00 – Zilele Patrimoniului – expoziţie din desenele copiilor
Loc de desfăşurare: clădirea porţii
12.00 – Proiecţie de film – In the Shadow of the Moon (109’)
Loc de desfăşurare: clădirea Miklós
12.30 – Iluzionism cu maestrul Belloni
Loc de desfăşurare: scena
12.30 – Expoziţia fotografică –Csók Zsolt
Loc de desfăşurare: bastionul clădirii fostei bucătării
13.00 – Expoziţie de grafică – Ioachim Nica şi Liviu Vlad
Loc de desfăşurare: fosta capelă
13.00 – Ordinul Cavalerilor de Hunedoara – prezentare
Loc de desfăşurare: scena
13.40 – Concert: Mazel Tov – muzică Klezmer
Loc de desfăşurare: scena
14.00 – Expoziţie – Programul de protecţie a patrimoniului din Rimetea și prezentare de carte – Furu Árpád, Udvarhelyszék népi építészete, ed.Glória, Cluj, 2011. [Arhitectura rurală în scaunul Odorheiului]
Loc de desfăşurare: clădirea Miklós
14.30 – Proiecţie de film – Les Amants Réguliers (183’)
Loc de desfăşurare: clădirea Miklós
14.30 – Dans popular: Ansamblul de copii Bogáncs şi Zurboló
Loc de desfăşurare: scena
15.00 – Joc interactiv - Viteazul de la Bonţida
Loc de desfăşurare: curte
15.30 – Dans popular: Ansamblul de dans popular rrom din Bonţida
Loc de desfăşurare:scena
15.30 – Castelul Bánffy. Vizită ghidată
16.00 – Dans popular: Ansamblul de dans popular maghiar din Bonţida
Loc de desfăşurare:scena
16.30 – Concert: Fűszál
Loc de desfăşurare: scena
17.30 – Concert de muzică clasică –vioară (Márkos Albert, Béres Melinda) şi pian (Horváth Edit)
Loc de desfăşurare: fosta capelă
17.45 – 18.15 – Demonstraţii hipice interactive
Loc de desfăşurare: curte
18.30 – Concert: Grimus
Loc de desfăşurare: scena
19.30 – Concert: Role
Loc de desfăşurare: scena
21.00 – Concert: ZANZIBAR
Loc de desfăşurare: scena
22.30 – Proiecţie de film – Morgen (100’)
Loc de desfăşurare: curte
Duminică, 28 August 2011
———————————————
11.00 – Teatrul de păpuşi Puck din Cluj-N. – Capra cu trei iezi, spectacol în lb. română
Loc de desfăşurare: scena
11.00 – Proiecţie de film şi dezbatere – proiectul Retropolisz
Loc de desfăşurare: clădirea Miklós
12.00 –Teatru de păpuşi – Ostaşul lăudăros. Háry János, r. Vincze László, spectacol în lb. maghiară
Loc de desfăşurare: scena
12.30 – Proiecţie de film – Je ne suis la pour être aimé (93’)
Loc de desfăşurare: clădirea Miklós
13.00 – Dans popular: Ansamblul tradiţiilor populare din Sic „Szalmakalap”
Loc de desfăşurare: scena
13.00 – Castelul Bánffy. Vizită ghidată
13.30 – Cântece populare româneşti: Morcan Mariana
Loc de desfăşurare: scena
14.00 – Dans popular: Ansamblul de dans popular român din Bonţida
Loc de desfăşurare: scena
14.30 – Reconstituire medievală – Ordinul Cavalerilor de Hunedoara
Loc de desfăşurare: scena
15.30 – Prezentare de carte – Editura Polis
Loc de desfăşurare: Cafeneaua Culturală
15.30 – Magic Dance – Şcoala Generală din Răscruci
Loc de desfăşurare: scena
15.50 – Dinamic Dance Club – dans modern cu copiii din Bonţida, Răscruci, Apahida, Gherla
Loc de desfăşurare: scena
16.30 – Concert de nai: Radu Nechifor introdus de dansuri populare româneşti din Bonţida
Loc de desfăşurare: scena
17.30 – Spectacol de teatru: F. Dürenmatt, Fizicienii – Asociaţia Naţională de Tineret Dávid Ferenc – filiala Cluj
Loc de desfăşurare: scena
17.30 – Spectacol de teatru: Franz Liszt la Castelul Bánffy, r. Bicskei Simó Zsuzsanna
Loc de desfăşurare: capela
18.30 – Concert: TAXI
Loc de desfăşurare: scena
19.30 – Concert: Kalapos Band
Loc de desfăşurare: scena
20.30 – Concert: Semnal M
Loc de desfăşurare: scena
22.00 – Proiecţie cartată pe Castelul Bánffy, r. Ioan Mihai Baba
Programe paralele:
———————————
Reconstituire medievală – Ordinul Cavalerilor de Hunedoara
Târg de antichităţi – Anticariatul Ernest, Cluj-N.
Târg de carte
Târgul meşterilor populari
Activităţi meşteşugăreşti – Asociaţia Portéka, Gheorgheni; Somi Judit, Satu Mare
Demonstraţie şi iniţiere în pictură de mobilă ţărănească din zona Călata şi păpuşi din beţişoare – Kovács Pali Ferenc és Mánya Andrea
Expoziţii
Proiecţii de filme
Asociaţia pentru protecţia necuvântătoarelor „Arca lui Noe”
Programe de cercetaşi pentru copii – Uniunea Cercetaşilor Maghiari din România, Echipa de cercetaşi nr. 51.
Demonstraţii de meşteşuguri tradiţionale: pietrărie
Cafeneaua Culturală Art Café vă aşteaptă în clădirea restaurată a fostei bucătării.
Vă oferim de asemenea mâncăruri tradiţionale şi bere.