Seară José Eduardo Agualusa

scris de Cluj.info, marți, 17 ianuarie 2012, Nu sunt comentarii, 215 vizualizări

Studenți de la Facultatea de Litere îl vor omagia joi pe scriitorul angolez José  Eduardo Agualusa, în cadrul unei seri de lectură dedicate literaturii de expresie portugheză. Tinerii vor citi, în limbile română și portugheză, fragmente din romanul Vânzătorul de trecuturi. Evenimentul va avea loc la librăria Cărturești din Iulius Mall, joi, 19 ianuarie, de la ora 19, iar accesul este liber. Unul dintre participanți va câștig a, prin tragere la sorți, volumul în limba română, oferit de Editura Leda, cea care a publicat prima traducere românească din opera scriitorului angolez.

 

 

 

 

 

 

Seara dedicată lui José Eduardo Agualusa, unul dintre cei mai importanți scriitori africani contemporani de expresie portugheză, se înscrie într-o serie de activități lunare de promovare a literaturii portugheze și de expresie portugheză în trei librării din Cluj: Cărturești, Humanitas și Librarium Book Corner. Până acum au mai fost organizate seri literare dedicate scriitorului José Saramago, laureat portughez al premiului Nobel pentru literatură și poetului Fernando Pessoa, figură reprezentativă a literaturii portugheze.



Lectura bilingva Fernando Pessoa

scris de Cluj.info, marți, 13 decembrie 2011, Nu sunt comentarii, 31 vizualizări

Librăria Humanitas Nicolae Steinhardt și Biblioteca Portugheză de la Facultatea de Litere au plăcerea de a vă invita să descoperiți poezia lui Fernando Pessoa într-o lectură bilingvă în limbile portugheză și română pe 16 decembrie la ora 18h.

A livraria Humanitas Nicolae Steinhardt e a Biblioteca Portuguesa da Faculdade de Letras têm o prazer de os convidar a descobrir a poesia de Fernando Pessoa numa leitura bilingue em português e romeno no dia 16 de dezembro às 18h.



Lectură bilingvă José Saramago “Eseu despre orbire”

scris de Cluj.info, miercuri, 16 noiembrie 2011, Nu sunt comentarii, 38 vizualizări

Vineri, pe 18 noiembrie la ora 19, sunteti invitați sa asistați la o lectură în portugheză și română a unor fragmente din romanul „Eseu despre orbire” de José Saramago.

Evenimentul organizat de Biblioteca Portugheză, Librăria Book Corner Librarium și studenții din anul 3, cursul de limba portugheză de la Departamentul de Limbi Moderne Aplicate din cadrul Facultatii de Litere comemorează 89 de ani de la nașterea singurului autor de limba portugheză laureat al premiului Nobel pentru literatură.

Va fi și o tombolă cu premiu surpriză!

Na sexta-feira, dia 18 de novembro às 19h, são convidados a assistir a uma leitura em português e romeno de fragmentos do romance “Ensaio sobre a cegueira” de José Saramago.

O evento organizado pela Biblioteca Portuguesa, pela Livraria Book Corner Librarium e pelos alunos do 3º ano do curso de português do Departamento de Línguas Modernas Aplicadas da Faculdade de Letras comemora 89 anos do nascimento do único autor de língua portuguesa galardoado com o prémio Nobel de literatura.

Haverá também um sorteio com um prémio surpresa!



11-12 Noiembrie 2011: Conferința internațională ROŞIA MONTANĂ ÎN ISTORIA UNIVERSALĂ

scris de Cluj.info, marți, 8 noiembrie 2011, 7 comentarii, 72 vizualizări

Eveniment organizat de Universitatea Babeș-Bolyai, Academia Română și ICOMOS România cu sprijinul Campaniei ”Salvați Roșia Montană!”

Conferința internațională ROŞIA MONTANĂ ÎN ISTORIA UNIVERSALĂ, Cluj-Napoca, 11-12 Noiembrie 2011

“Ştiinţa fără conştiinţă este ruina sufletului.” – François Rabelais

 

Sesiuni științifice:

Patrimoniul natural, istoric și cultural al zonei Roșia Montană

Impactul proiectului RMGC asupra peisajului și mediului

Efectele economice și sociale ale proiectului RMGC

Alternative sustenabile pentru dezvoltarea durabilă a Roșiei Montana

Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca, Aula Magna (str. Mihail Kogălniceanu, nr .1)

Sesiune deschisă:

Roșia Montană în imagini și dezbateri

Clubul Colegiului Academic (str. Emmanuel de Martonne, nr. 1)

Marile centre universitare ale lumii și-au făcut o tradiție din a organiza dezbateri și de a propune soluții pentru problemele și temele controversate cu care se confruntă societatea la un anumit moment dat.

Prin complexitatea sa, cazul Roșia Montană reprezintă o astfel de temă de dezbatere. Universitatea Babeș-Bolyai, Academia Română și ICOMOS România și-au reunit eforturile pentru a analiza într-un cadru academic multiplele aspecte pe care le implică proiectul minier propus de RMGC, dezvoltarea durabilă a zonei, conservarea și valorificarea patrimoniului natural și cultural, impactul social și, nu în ultimul rând, implicarea civică în luarea deciziilor majore pentru viitorul unei societăți.

Conferința ”Roșia Montană în istoria universală” va reuni, pe 11-12 noiembrie 2011, în Aula Magna a Universității Babeș-Bolyai, specialiști și personalități de renume de la marile universități ale României și din străinătate, avizați să se pronunțe asupra acestui subiect.

Personalitățile care au confirmat participarea la acest eveniment și-au asumat datoria morală de a-și pune cunoștințele în slujba societății, înțelegând că o comunitate nu se poate dezvolta normal atâta timp cât deciziile majore nu țin cont de opinia experților din toate domeniile.

Programul Conferinței

11 Noiembrie 2011
———————————

09,00-9,30     Deschiderea Conferinței, Aula Magna

Cuvânt de salut adresat participanților:

Prof. univ. dr. Andrei Marga – rector UBB

Acad. Emil Burzo – președintele Filialei Cluj a Academiei Române

Conf. univ. dr. arh. Sergiu Nistor – președinte ICOMOS România

Mihai Goțiu – Campania ”Salvați Roșia Montană!”

9,30-10.00     Coffee break

10.00-13,30  Lucrări ale Secțiunii I: Patrimoniul natural, istoric și cultural al zonei Roșia Montană, Aula Magna

10,00-13,30  Lucrări Secțiunea a V-a: Cazul Roșia Montană în imagini și dezbateri, Clubul Colegiului Academic

13,30-15,00  Prânz restaurant Piramida

15,00-19,00  Lucrări ale Secțiunii a II-a: Impactul proiectului RMGC asupra peisajului și mediului, Aula Magna

15,00-19,00  Lucrări Secțiunea a V-a: Cazul Roșia Montană în imagini și dezbateri, Clubul Colegiului Academic

19,00-21,30  Cină – restaurant Piramida


12 Noiembrie 2011
———————————

8,00-10,15     Lucrări ale Secțiunii a III-a: Efectele sociale și economice ale proiectului RMGC, Aula Magna

10,15-10,45  Coffee break

10,45-13,30  Lucrări ale Secțiunii a III-a, Aula Magna

13,30-15,00  Prânz – restaurant Piramida

15,00-18,00  Lucrări ale Secțiunii a IV-a: Alternative sustenabile pentru dezvoltarea durabilă a Roșiei Montane, Aula Magna

18,00-19,00  Concluziile Conferinței – elaborare raport

19,00-20,00  Conferință de presă, Aula Magna

detalii pe: www.ubbcluj.ro, www.rosiamontana.org



Lansarea volumului “Peregrin pe cinci continente”

scris de Cluj.info, vineri, 28 octombrie 2011, Nu sunt comentarii, 39 vizualizări
Vineri, 28 Octombrie, va avea loc la Biblioteca Centrala Universitara “Lucian Blaga” (Sala Muslea), incepand cu ora 13, lansarea volumului “Peregrin pe cinci continente” de Pompiliu Manea.
Lansarea cartii este insotita si de o expozitie de fotografie realizata de catre autor, care se va putea vizita in holul bibliotecii.