Curs intensiv de limba portugheză – înscrieri până în 25 octombrie

scris de Cluj.info, luni, 8 octombrie 2012, 2 comentarii, 886 vizualizări

 

Au început înscrierile pentru cursul intensiv de limba portugheză. 6h/săptămână, 6 semestre, 6 credite pe semestru. Cursurile sunt interactive, avem profesori invitați din Portugalia și Brazilia care susțin conferințe anual, organizăm activități precum lecturi publice, trupă de teatru în limba portugheză, club de conversație cu studenți portughezi etc.

Pentru înscrieri trimiteți un email la efelecan [at] yahoo.com/contact_cil [at] yahoo.fr menționând numele și nivelul de studiu al limbii (începător, intermediar, avansat).

Dacă doriți să aflați mai multe informații scrieți la veronica.manole [at] gmail.com

 

Biblioteca Portugheză



Artă pentru toţi

scris de Marcel Ionescu-Heroiu, duminică, 30 septembrie 2012, 4 comentarii, 1,640 vizualizări
Marcel Ionescu-Heroiu este absolvent al Facultății de Științe Economice, Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, a obținut un doctorat în Dezvoltare Regională de la Cornell University din Ithaca, New York și lucrează acum pentru Banca Mondială în Washington.

Clujul are suflet. Există oameni aici, care în ciuda vicisitudinilor şi a problemelor de zi cu zi s-au pus să clădească şi să creeze. O multitudine de fenomene culturale şi artistice (gen TIFF, Fabrica de Pensule, Creative Monkeyz, sau AltArt) au început să facă oraşul mai vizibil pe harta globală, şi au încurajat o multitudine de alte mişcări la nivel local şi naţional. Aceste realizări sunt cu atât mai impresionante cu cât multe alte oraşe dezvoltate din afară, nu au reuşit să genereze aceiaşi exuberanţă.

De cele mai multe ori fără sprijin, de multe ori în contra-timp cu mişcarea culturală „main-stream”, cele mai importante iniţiative culturale şi artistice la Cluj au pornit exclusiv din dorinţa unor tineri ambiţioşi de a face lucrurile altfel … de a face lucrurile altfel şi de a crea puţin frumos în comunităţile lor. Aceasta este şi ideea care a inspirat articolul acesta.

Puseul artistic şi cultural de la noi este ceva absolut unic. Am bătut lumea în lung şi în lat şi nu am văzut ceva asemănător. Nu ştiu dacă acesta este un moment unic în istoria noastră sau dacă numai privesc lucrurile miopic prin filtrul dragostei de ţară şi de oraş. Mi-ar place să cred că nu sunt singurul care gândeşte aşa. Mi-ar place să cred că autorităţile locale din Cluj, şi comunitatea clujeană în general, apreciază aceste iniţiative şi ajută la promovarea lor. Mi-ar place să cred că TIFF sau Fabrica de Pensule sunt un fenomen contagios, iar noi toţi restul suntem susceptibili de a ne infecta cu acest „microb”.

Acest microb cultural ar trebui să pătrundă structura de bază a fiecăruia dintre noi … să ne intre în ADN, să ne altereze permanent, să ne facă să nu mai putem trăi fără cărţi, artă, şi frumos. Mă gândesc în mod particular la o situaţie în care arta şi cultura nu vor mai fi limitate în timp şi în spaţiu (de văzut numai la muzeu sau în anumite momente ale anului), ci vor face parte din viaţa noastră de zi cu zi – ceva la fel de normal şi firesc ca spălatul pe dinţi dimineaţa.

Paşi în această direcţie au început să fie făcuţi deja – câteodată mai timid, altădată hotărât şi cu dezinvoltură. O iniţiativă care mie mi-a plăcut a fost proiecţia de filme sub cerul liber în Mănăştur, în cadrul TIFF-ului. Cum ar fi ca o asemenea iniţiativă să fie încurajată de-a lungul întregului an, cu proiecţii pe bloc, în vechile cinematografe de cartier, cu performanţe în pădure, pe cetăţuie, sau pe câmp. O frumoasă degringoladă care să cimenteze Clujul pe harta globală a artei şi culturii.

Iniţiativele de acest gen nu trebuie să se limiteze numai la proiecţii de film sau la scenete de teatru. Ar fi genial dacă obiecte de artă permanentă (pictură, sculptură, artă murală) ar începe să îşi găsească veacul prin cartierele clujene (mai jos vedeţi un exemplu din Praga). Într-un alt articol scriam despre posibilitatea de a încuraja studenţii din domenile creative să îşi pregătească lucrarea de licenţă într-un mod care să servească comunităţilor în care trăiesc. De exemplu, un student la arte plastice ar putea sta de vorbă cu locatarii din blocul lui, să vadă dacă nu ar fi interesaţi de instalarea unei statui sau a unui grup statuar în pe lângă bloc … sau poate deasupra blocului. Asociaţia de locatari ar putea contribui cu anumite fonduri (nu trebuie sa fie sume exagerate) la obţinerea materialelor necesare, şi ar putea oferi feed-back legat de genul de artă pe care l-ar prefera. La răndul său/ei, artistul/artista primeşte fonduri pentru terminarea operei de artă, învaţă mai multe despre gusturile publicului larg, şi reuşeşte să obţină un loc de display permanent.

Artă murală în Praga

Ar fi de ajuns să existe câteva asemenea iniţiative pentru a prinde imaginaţia întregului oraş. Aşa cum primii care au luat decizia de a-şi termo-izola blocurile au inspirat pe mulţi alţii să facă la fel, în acelaşi mod arta în cartiere ar putea curând deveni o ocupaţie normală a asociaţilor de locatari. Acolo unde fondurile necesare pentru o operă de artă nu sunt de ajuns, comunităţile pot cere ajutorul autorităţilor locale. Nu este un exerciţiu greu de imaginaţie să ne imaginăm un Cluj în care dreptul la frumos să fie un drept pe care toţi să îl cerem şi să îl susţinem. Iar atunci când considerente de ordin economic primează, să ne gândim că frumosul de cele mai multe ori nu costă nimic.

Dacă Clujul speră să devina Capitala Culturală Europeană în 2020, ar trebui să o facă în forţă – cu întregul oraş participând activ, nu numai cu câteva zone şi câţiva reprezentanţi. Mai mult, un oraş cultural trebuie să exceleze nu numai prin punerea în valoare a ceea ce există deja, ci şi prin crearea de valori noi.



Împreună cu tine, facem FânFest la Roșia Montană! Donează!

scris de Cluj.info, sâmbătă, 21 iulie 2012, Nu sunt comentarii, 595 vizualizări

Festivalul FânFest este festivalul nostru, al tuturor, al societății civile. Pentru ediția de anul acesta, care se va desfășură pe parcursul a 5 zile, între 15 și 19 august, mai sunt necesari bani pentru infrastructură (corturi, generatoare, materiale, etc.) și transport artiști și vorbitori. Orice donație e binevenită! Împreună facem FânFest la Roșia Montană! Donează acum!

Festivalul FânFest, ca parte integrantă a Campaniei Salvaţi Roşia Montană, a reuşit să împiedice, până în prezent, realizarea proiectului de la Roşia Montană, proiect de minerit pe bază de cianuri, care ar duce la distrugerea vieţilor oamenilor din zonă şi a zonei în sine, la înlocuirea patrimoniului natural şi istoric de la Roşia Montană cu un imens lac de reziduuri toxice şi cianură, la înstrăinarea unei resurse naturale importante a României şi la călcarea în picioare a demnităţii românilor.

FânFest a adus laolaltă oameni de toate vârstele şi categoriile sociale. Prin muzică, literatură, film, artă stradală, workshop-uri şi conferinţe, FânFest a pus împreună tineri, adulţi, vârstnici, orăşeni, ţărani, muncitori, intelectuali, academicieni, artişti plastici, muzicieni, scriitori, simpli cetăţeni dar şi personalităţi publice. Totodată, FânFest a fost mereu o zonă liberă de campanii electorale, organizatorii refuzând apariţia pe scena festivalului a oricărui politician care a încercat să-şi construiască, astfel, un capital de imagine. Orice politician e binevenit să ajute Roşia Montană, dar cel mai bine o poate face din fotoliul funcţiei pe care o deţine: în circumscripţia electorală, în primărie, consiliu local, Parlament, Guvern sau Preşedinţie.

FânFest a fost şi este posibil prin munca unei întregi armate de voluntari: oameni care îşi sacrifică timpul liber şi îşi pun la bătaie nervii, creativitatea şi puterea de muncă în sprijinul Roşiei Montane. Cu bugete infime, care n-au ajuns, niciodată, nici măcar la a zecea parte din bugetul unui festival al berii, voluntarii FânFest au reuşit, an de an, să pună pe picioare un festival prin care să facă României – şi nu numai – cunoştină cu Roşia Montană. În urma eforturilor lor, Roşia Montană şi problemele ei sunt cunoscute de tot mai mulţi români şi europeni, iar FânFest devine locul unde oamenii se îndrăgostesc definitiv de acest loc, ce va trăi veşnic.

Împreună facem FânFest la Roșia Montană! Donează acum!



Curs intensiv de limba portugheză

scris de Cluj.info, marți, 17 iulie 2012, Nu sunt comentarii, 725 vizualizări

Au început preînscrierile pentru cursul intensiv de limba portugheză. 6h/săptămână, 6 semestre, 6 credite pe semestru. Cursurile sunt interactive, avem profesori invitați din Portugalia și Brazilia care susțin conferințe anual, organizăm activități precum lecturi publice, trupă de teatru în limba portugheză, club de conversație cu studenți portughezi etc. Taxa va fi stabilită la începutul anului de rectorat. Pentru mai multe detalii, trimieți e-mail la veronica.manole [at] gmail . com

Biblioteca Portugheză

 

 



4-7 iulie: Serile Filmului Minoritar în Tranzit, la Casa Tranzit

scris de Cluj.info, marți, 3 iulie 2012, Nu sunt comentarii, 377 vizualizări

Festivalul propus de Fundația Tranzit are loc în cadrul proiectului ”Generarea încrederii prin cultură într-un mediu multietnic – Generating Trust by Means of Culture in Multi-ethnic Environment”, care constă în construirea unei reţele de instituţii culturale europene printr-un proces de cunoaştere reciprocă a patrimoniilor culturale ale partenerilor. Acest proiect finanţat de Uniunea Europeană are ca parteneri următoarele organizaţii: Palisády / Védcölöp Foundation (Bratislava, Slovacia), Fundaţia Tranzit (Cluj, Romania), EURAC Institute for Minority Rights (Bolzano, Italia) şi A38 Non-profit Ltd. (Budapesta, Ungaria).

Proiectul este compus din schimburi de producții între parteneri, și din o serie de ateliere organizate la sediile partenerilor, vizând schimburi de experiențe si de bune practici. Proiectul dorește, ca prin cooperare cu instituții străine de specialitate din domeniu să sprijine creația artistică și să pună în valoare patrimoniul cultural național. Prin posibilitatea prezentării lucrărilor artistice în mai multe locații (Cluj, Bolzano, Bratislava, respectiv Budapesta) vrea să încurajeze practicile de colaborare pe plan internațional și să sprijine formele de dialog intercultural.

click pe imaginea de mai jos pentru programul detaliat

Programul festivalului se poate considera un tablou al situației minorităților etnice din zona de est și central europeană, începând din perioada belică până în ziua de azi. Filmele au numeroase tonuri, deosebite de ce a văzut publicul clujean până acum: de la autoironic, dramatic, până la optimist și în unele filme chiar amuzant. Filmele abordează diferite tematici precum: granițele politice și culturale, diferite fețe ale rasismului, diversitatea vocilor din comunitățile rome și multe altele.  Acest peisaj complex este ilustrat printr-o serie de 10 filme documentare, cu o distribuție ce ține de geografii impresionante, cu origine din România, Ungaria, Slovacia, Italia, Germania și Anglia, dar cu relevanță deosebită asupra zonei Europei în care trăim.

Filmele propuse au rolul de a se adresa și unui public care nu este specialist pe aceste problematici, devenind astfel vehicule utile și creative pentru a înțelege acest areal al Europei.

În cadrul acestui program vom invita și o parte din regizori dar și experți internaționali cât și locali, cu care vom organiza sesiuni de dezbatere. Considerăm că această metodă este deosebit de utilă și face parte din înțelegerea filmului documentar în sens holistic.